?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Юная Сислена Капарроса Кастро (Sislena Caparrosa Castro) одержала блистательную победу 14 июня 2013 года на Конкурсе талантов в Испании. Состязание одаренных личностей проходило на популярном Телешоу, называющемся "Ты того стоишь" (исп."Tú sí que vales").



(Первый случай в истории Студии "ТелеСинко" (исп. TeleCinco), когда исполнитель пел … и плакал одновременно).

Для выступления пятнадцатилетняя певица (самоучка!) выбрала сложнейшую, заключительную арию из оперы "Турандот" итальянского композитора Джакомо Пуччини - "Nessun dorma".

СПРАВКА: Ария "Nessun dorma" (с итал., Никто не спит) - одна из самых известных арий тенорового репертуара. Ария стала популярной, когда канал BBC использовал ее в исполнении Лучано Паваротти как главную музыкальную тему Чемпионата мира по футболу 1990 года)) Эта ария - песня Калафа, неизвестного принца (итал. "Il principe ignoto"). Он влюбляется в прекрасную, но холодную принцессу Турандот. Каждый, кто хочет жениться на принцессе, должен отгадать три её загадки - иначе будет обезглавлен. Калаф верно отвечает принцессе, но она не желает становиться его женой. И тогда Калаф предлагает ей отгадать - его имя. Если ей это удастся, она может казнить его, а если нет - станет ему женой. Жестокая принцесса отдает приказ своим подданным – узнать имя Принца, иначе их тоже ждет смерть. Калаф в освещенном лунным светом, саду дворца слышит, как глашатаи принцессы объявляют её указ: "Пусть никто не спит! Пусть никто не спит!", и он поет:
"...Исчезни, о ночь! Меркните, звезды!
… На рассвете я одержу победу!
Я одержу победу! Я одержу победу!"

Для Вас - выступление Сислены Капарроса на испанском Конкурсе:



Единодушным решением жюри Сислена Капарроса Кастро признана абсолютной победительницей года в номинации певцов, и ей присуждена Премия в 30 000 евро. Великолепное исполнение молодого дарования заставило прослезиться всё жюри, а присутствующие в студии - единодушно встали и восхищенно рукоплескали ей.

Сислена Капарроса еще не имеет музыкального образования, но происходит из потомственной семьи музыкантов. Ее дед и мама пели в хоре, а отец Нило Капарроса (Nilo Caparrosa) учился в Национальной консерватории Доминиканской Республики и был трубачом в музыкальной группе мировой знаменитости - доминиканского певца и композитора, исполнителя популярной латиноамериканской музыки, Хуан Луис Герра (исп. Juan Luis Guerra).



(Сислена с отцом))

Сейчас певица с родителями проживает на Канарском острове Тенерифе (Tenerife), где ее отец – уличный музыкант города Санта Круз (Santa Cruz). Хотя в их доме и не звучала оперная музыка, настоящая страсть к пению помогла талантливой Сислене достойно подготовиться к Конкурсу.

P.S. По последним сведениям из Тенерифе - кроме получения приятного европейского Приза, в доме Сислены Капарроса раздался телефонный звонок: ее семье официально сообщили - что девушке назначена государственная стипендия, и теперь она сможет начать серьезное музыкальное образование… )) Фанфары, занавес!

Comments

( 39 comments — Leave a comment )
kat_vyazovskaya
Jun. 20th, 2013 06:03 am (UTC)
ну испанский у неё итальянский, конечно :) ну научат, я думаю! а вообще очень вовремя, я вчера защитила кандидатскую! :)
domtravel
Jun. 20th, 2013 07:06 pm (UTC)
Поздравляю!!))
Обучение - вещь полезная)) Тем более, у девочки хорошие способности...

Ооо, здОрово! А какие планы дальше? Желаю успехов!!))
Re: Поздравляю!!)) - kat_vyazovskaya - Jun. 20th, 2013 07:09 pm (UTC) - Expand
Re: Поздравляю!!)) - domtravel - Jun. 20th, 2013 07:31 pm (UTC) - Expand
Re: Поздравляю!!)) - kat_vyazovskaya - Jun. 20th, 2013 07:37 pm (UTC) - Expand
(no subject) - domtravel - Jun. 20th, 2013 07:27 pm (UTC) - Expand
(no subject) - kat_vyazovskaya - Jun. 20th, 2013 07:35 pm (UTC) - Expand
(no subject) - domtravel - Jun. 20th, 2013 08:45 pm (UTC) - Expand
(no subject) - kat_vyazovskaya - Jun. 21st, 2013 07:17 am (UTC) - Expand
(no subject) - serg_was - Sep. 15th, 2013 05:47 pm (UTC) - Expand
nnatalia257
Sep. 15th, 2013 05:45 pm (UTC)
с удовольствием бы послушала но увы не могу
domtravel
Sep. 15th, 2013 06:56 pm (UTC)
Они блокировали все записи. Когда я запостила ролик - он еще открывался. Очень жаль - впечатляющее пение, жюри и вправду растроганно плакало))
serg_was
Sep. 15th, 2013 05:46 pm (UTC)
Хорошая девочка.
domtravel
Sep. 15th, 2013 06:57 pm (UTC)
Девочка славная, и неплохо потрудилась. Теперь перед ней открылась дорога к профессиональному успеху))
cacadus
Sep. 15th, 2013 05:52 pm (UTC)
Желаю успехов!
domtravel
Sep. 15th, 2013 06:58 pm (UTC)
Да, молодец она)) Пусть будет хорошо))
eareas
Sep. 15th, 2013 06:24 pm (UTC)
Видео заблокировано.
Но история чудеснейшая. Девочке дальнейших успехов.
domtravel
Sep. 15th, 2013 07:00 pm (UTC)
Увы, видео действительно заблокировали... Вот вредные люди))
apassionat_a
Sep. 15th, 2013 07:18 pm (UTC)
Жаль, меня ютюб не пускает. Говорит, авторские права
apassionat_a
Sep. 15th, 2013 07:24 pm (UTC)
Да, девушка просто невероятная
Послушала другие записи - сногсшибательно!
domtravel
Sep. 19th, 2013 01:51 am (UTC)
Да, что вы - уже есть другие записи? В тот момент, когда я опубликовала этот материал - нашлась только эта, единственная запись. Остальные были блокированы "из-за авторских прав"...
(no subject) - apassionat_a - Sep. 19th, 2013 10:03 am (UTC) - Expand
(no subject) - domtravel - Sep. 23rd, 2013 08:19 pm (UTC) - Expand
(no subject) - apassionat_a - Sep. 23rd, 2013 08:23 pm (UTC) - Expand
(no subject) - domtravel - Sep. 23rd, 2013 09:38 pm (UTC) - Expand
(no subject) - apassionat_a - Sep. 23rd, 2013 09:39 pm (UTC) - Expand
(no subject) - domtravel - Sep. 24th, 2013 01:35 am (UTC) - Expand
zortonr
Sep. 15th, 2013 07:36 pm (UTC)
Молодец девчонка.
domtravel
Sep. 19th, 2013 01:52 am (UTC)
Это, да)) Хорошего результата добилась, практически профессионального.
(Deleted comment)
domtravel
Sep. 19th, 2013 01:54 am (UTC)
Где-то, говорят еще есть... На тот момент оно было единственное действующее, так и его закрыли.
demkristo
Sep. 15th, 2013 07:58 pm (UTC)
Молодец малыш . Хорошо бы чтоб шла вперед
domtravel
Sep. 19th, 2013 01:54 am (UTC)
Да, прекрасная певица получится))
0bovsemka
Sep. 16th, 2013 02:44 am (UTC)
Не удалось прослушать, но полагаюсь на твое мнение)
domtravel
Sep. 19th, 2013 01:58 am (UTC)
Похоже, они основательно блокировали ту запись. Очень жаль...
kladez_zolota
Sep. 16th, 2013 04:45 am (UTC)
Видео заблокировано.
domtravel
Sep. 19th, 2013 01:58 am (UTC)
Да, вот незадача)) Что делать - у них авторские права...
taransv
Sep. 16th, 2013 05:27 am (UTC)
Великолепная победа.
domtravel
Sep. 19th, 2013 01:59 am (UTC)
Да, яркая прекрасная победа))
( 39 comments — Leave a comment )

Latest Month

July 2017
S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow