?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Не новость, что американцев (тех, что граждане США) в Латинской Америке частенько именуют: "Гринго". К примеру, знаменитая мексиканская художница Фрида Кало всю жизнь называла Соединенные Штаты только как: "Гринголандия"))

В латинских государствах термин "Гринго" употребляют по-разному, в зависимости от страны и от ситуации. Это слово бывает совершенно нейтральным – как просто название североамериканцев. Но, напоминая о годах интервенции США и вмешательствах в латиноамериканскую политику - "Гринго" может прозвучать и негативно - обозначая тех, кто навязывает здесь свои правила и свою культуру. А иногда - так обращаются ко всем европейцам простые люди "из народа" (вполне себе дружелюбно и с юмором)) Так что, "Гринго" в Латинской Америке - не просто слово, а историческое наследие и культурное явление…


(Вот как раз, американские военные в качестве "Гринго"))

По одной из гипотез это слово появилось, когда Соединенные Штаты Америки в 1846 году вторглись в северную часть Мексики. Американские военные носили тогда зеленую форму, а мексиканцы кричали им: "Green, go home!" (Зеленые, уходите!)) Что впоследствии сократилось до: "Green go" (Гринго))

Вот и в добродушной Доминиканской Республике, не избежавшей двух интервенций США, нет-нет, но можно иногда услышать это слово и теперь. Доминиканцы - народ веселый и добродушный, и если узнают, что гринго на самом деле "дэ РУсьа" (исп. "de Russia" - из России), то окончательно теплеют и радуются))

Приглашаем всех, кому нравится солнечная Доминиканская Республика)) Сейчас здесь можно стать хозяевами крупных участков (по 27 соток каждый) замечательной Земли по приятной цене. Эта Земля находится по соседству с красивым пляжным побережьем всегда теплого Атлантического океана.



(Доминиканский Атлантический океан. Приятно полупустынные побережья, согретый солнцем песок и лениво набегающие на берег волны...))

Пояснительные подробности о Земле для Вас ЗДЕСЬ.

Comments

( 17 comments — Leave a comment )
aksanova
Mar. 11th, 2013 10:49 am (UTC)
Спасибо, Ирина! Будем знать)
domtravel
Mar. 17th, 2013 03:53 am (UTC)
Cпасибо, Ксюшенька)))
domtravel
Aug. 24th, 2013 05:22 am (UTC)
Спасибо, Ксюшенька, что заглянула))
(Deleted comment)
domtravel
Mar. 17th, 2013 03:55 am (UTC)

А в чем неточность?)) Подскажите, буду благодарна и обязательно исправлю...
stolyarova
Aug. 22nd, 2013 12:40 pm (UTC)
А чему они радуются?
domtravel
Aug. 24th, 2013 05:28 am (UTC)
Так ведь был период, когда доминиканцы ездили в Россию учиться в институтах. И Россия для Доминиканы - это культура, балет, начитанные люди, музеи... Но это доминиканцы старшего поколения (за 50) еще помнят. Вот они бодро называют Достоевского, Толстого, Стравинского, Распутина, Есенина, Петра Первого...)) Один адвокат мне даже начал рассказывать историю Санкт Петербурга и абсолютно точно назвал год его основания...))
apassionat_a
Aug. 22nd, 2013 01:29 pm (UTC)
Я думаю, в любом случае, слово имеет негативный оттенок. Как хохол. Ничего вроде бы обидного, но...
domtravel
Aug. 24th, 2013 05:30 am (UTC)
Да, не без этого)) "Оттеночек" от интервенции остался))
apassionat_a
Aug. 24th, 2013 09:31 pm (UTC)
Это даже со столетиями не проходит.
domtravel
Aug. 24th, 2013 09:52 pm (UTC)
Точно, генетически сохраняется))
apassionat_a
Aug. 25th, 2013 10:49 am (UTC)
Да, сохраняется
nnatalia257
Aug. 22nd, 2013 07:37 pm (UTC)
оо буду знать
domtravel
Aug. 24th, 2013 05:30 am (UTC)
Да, оказывается - вот так оно))
serg_was
Aug. 22nd, 2013 08:02 pm (UTC)
СПАСИБО!
Многого не знал!
domtravel
Aug. 24th, 2013 05:31 am (UTC)
Re: СПАСИБО!
Да, и я постепенно всё это узнаю)) Спасибо, что заглядываете в гости!))
kladez_zolota
Aug. 22nd, 2013 08:25 pm (UTC)
Гринго есть везде.
domtravel
Aug. 24th, 2013 05:32 am (UTC)
Да, это уже что-то нарицательное))
(Deleted comment)
domtravel
Aug. 24th, 2013 05:32 am (UTC)
Спасибо))
( 17 comments — Leave a comment )

Latest Month

July 2017
S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow